「中菲小戰」裡講到的給菲傭的信.... 放在這篇給大家看一下.... 
信裡看得出情緒很火大吧?!
因為那時越寫越激動的啦!
看不懂英文的不要怪我啊.....

=============================

You are talking about what you SHOULD do and what you SHOUND NOT do. Fine! Let’s talk over it!

When you came to our house, we were glad about that. We try to treat you as our family and friend. We gave you clothes, we offered you food and drink, it’s basic I think. But what should we do? And what should you do in the world?

Should we give you our old clothes?

Should I give you the hairpins?

Should I buy the camera on the internet for you?

Should I bring you to buy the necklace you want everywhere?

Should I bring you to the restaurant?

Should I bring you to enjoy the deluxe buffet?

Should we bring you to travel? And go to swim?

Should I? Should we?

Family and friends help each other when they need. When you asked me help, I try my best to help you. But when I need your help, how did you repay to me?  We were really wrong that we treat you as our family and friend. Because you didn’t think so.

In the other side, did you have the right to choose you job? Did you have the right to tell your hirer what you should do and what you should not to so? I really doubt about it.

I’m so sorry that you didn’t treasure us and your luck anymore. Thinking about your treatment and your working attitude. It’s really disappointed us.

Just like what I said before, we SHOULD NOT treat you as our family and friend. We SHOULD just treat you as a worker or an employee. And when the employee isn’t satisfied at us, we should punish her or fire her directly. More work and less benefit. Then, I have not to write the letter to you now.

You can effect or change our attitude to you, it just depended on your behaviors and attitudes. We are all watching. Are you smart or stupid? Thinking about it yourself. 
===================================

如何?是不是比改版後的「鏗鏘有力」多了?


arrow
arrow
    全站熱搜

    shiue007 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()