秘密天地

K大昨天早上筆試，下午口試....
筆試全都原文出題也就算了！下午的口試居然也來給我玩"心臟病"的遊戲.....

下午等口試等到昏昏欲睡....提早到了口試會場門外等.......
我是三號，前面兩個都是男生，二號是位胸腔感染科的醫師，所以我想他大概穩上了.....
他們兩個都進去好久....這讓我更緊張了........

輪到我時，一進去，有五位老師圍著桌子坐著，桌子上放了四張紙.....
所長開頭：「你面前有四張紙，請隨便抽一張，把文章念出來，然後翻譯.....」
（OS：媽唷～第一個就來個這麼硬的.....穩死的啦！打從出娘胎就沒遇過這麼難的口試......嗚.....）
我只好硬著頭皮隨便拿了一張.....看來是一篇研究摘要.....上面還有一張高壓電塔的照片.....
我一直在想照片是不是跟文章內容有關？
（OS：第一個字就不會唸了！唉～嗚嗚嗚嗚...........這是甚麼鳥字？！我又不是美國人？幹嘛要會這種東西啊？！）
嘴裡像含滷蛋一樣敷衍過去....唸完第一句......所長說：「好！請你翻譯剛剛你念的那句句子.....」
這篇文章的標題是「Rxxxxxx & xxxxxxxx oooooo ......on the grape farmer」

老實說，我看到標題的那一瞬間，腦筋一片空白，就只認出「famer」這個字......那是有關farmer的什麼東西呢？
文章的第一句還是提到「grape farmer」.....大概是有關「grape farmer」的甚麼職業病吧？！那grape是甚麼咧？
我：「恩....這是在講.....在農夫身上所造成的影響.....」.....我想含混過去......卻被所長歹個正著....
所長：「grape是甚麼？」.....
我：「ㄟ......呃.....恩........唔...............」
所長：「.....grape都不知道啊......恩.......」（OS：聽他的語氣好像我是英文智障一樣...真傷人啊....嗚嗚......）
我：「.........................」（OS：真的是度秒如年哪～～嗚～～～～～怎麼還不結束？）
所長：「好吧！把那張紙放回去.....」
我如釋重負，但卻還沒脫離苦海.....接下來就是五個老師輪流放電........唉～電到我真想當下成為植物人！

好不容易，大家都沒甚麼問題了....看看時間好像也差不多剛好20分鐘......
所長說：「好吧！就這樣.....」
我高興地走出會場（不是因為覺得自己表現良好而高興，是高興終於被電完了！結束了！）.....
走在昏暗的走廊，腦袋卻突然清楚起來......
因為突然在那一刻想起「grape」原來就是「葡萄」啦！！！
我又不是不認識！是因為實在太緊張才忘記的啦！！！！
吼～～～～真恨～～～～～～～～～～
真想衝回去跟那些老師講：grape是葡萄啦！！！可惜已經來不及了.......

就降.....被羞辱到無地自容的口試.........................
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚.........................................